English will follow. Det er med stor glede at vi kan informere om at Sandnes Sparebank støtter oss i vårt nødhjelpsarbeid i Ukraina. Vår lokale bank stiller opp og har tildelt oss midler fra «Den Gule Bankens Gave Fond» som gjør det mulig for oss å sende nok en trailer med nødhjelp til Ukraina. Med norsk drikkevann fra Fresh Water Norway og mange tusen måltider med tørket turmat fra Drytech bidrar Sandnes Sparebank’s økonomiske støtte til at nødhjrlpen raskt kommer dit den trengs mest. En stor takk rettes derfor til vår lokale gule sparebank! Slava Ukraini💛🇺🇦💙

It is with great pleasure that we can inform you that Sandnes Sparebank is supporting us in our emergency aid work for Ukraine. Our local bank stands up and has allocated us funds from "The Yellow Bank's Gift Fund", which enables us to send another trailer with emergency aid to Ukraine. With Norwegian drinking water from Fresh Water Norway and many thousands of meals of dried tour food from Drytech, Sandnes Sparebank's financial support helps ensure that the emergency aid quickly reaches where it is most needed. A big thank you is therefore addressed to our local yellow savings bank! Slava Ukraine💛🇺🇦💙

We are now working with both Drytech and Fresh Water Norway to bring high quality dryed food and water to Ukraine  We need YOUR assistance to get the semi trailer to it's destination. Ørland Transport will bring it down to grately reduced price, our financial backers so far are Falkeid Shipping from Finnøy, Fresh Water Norway investor's, Merry Maid's from the USA and private individuals. Help us help Ukraine, use VIPPS or PAYPAL 💛🇺🇦💙

Amazing news, our first trailer for Ukraine arrived at Caritas in Lazajsk at the border friday June 17th. Fresh Water Norway has donated 75 pallets of water in one and a half liter cans. We who know the consequences of Russia's warfare are well aware of the lack of fresh drinking water in eastern Ukraine.

Together with Fresh Water Norway, we try to help the hardest hit. Ørland Transport in Sandnes takes care of the transport and has reduced the price by as much as 75% 🇺🇦💙🙏🏻💛 

Many, many thanks to Fresh Water Norway, Ørland Transport for making our first Water run to Ukraine a success. We do not stop now, right enough 25 pallets / 15,000 cans of water have arrived, but we are now collecting money for Water run 2 and we only need NOK 4,000, - (ca USD 400,-) we hope for support, every penny helps, Paypal us if you can, Slava Ukraini.

Store nyheter, vår første trailer til Ukraina ankom Caritas i Lazajsk ved grensen i dag morges. Fresh Water Norway har donert 75 paller med vann i halvannenliter kartonger. Vi som kjenner konsekvensene av Russlands krigføring kjenner og godt til mangelen på fersk drikkevann i øst Ukraina.

Sammen med Fresh Water Norway prøver vi å hjelpe de hardest rammede. Ørland Transport i Sandnes tar seg av transporten og har senket prisen med hele 75%🇺🇦💙🙏🏻💛

Tusen, tusen takk til Fresh Water Norway og Ørland Transport for å gjøre vår første Water run to Ukraine en suksess. Vi stopper ikke nå, riktig nok er 25 paller/15 000 bokser med vann kommet frem, men vi samler nå inn penger til Water run 2 og vi mangler kun kr 4000,- vi håper på støtte, hver krone hjelper, Vipps oss på #745919💙🇺🇦💛 Slava Ukraini.